「遠慮させていただきます」の言い方

「お気遣いは困ります。」「お気遣いなく。」「今回は遠慮させていただきます。」「今回のところは見送らせてください。」「ご遠慮させていただきます。」「私どもは遠慮します。」など。

• このようなお気遣いは困ります。
• いえ、お気遣いなく・・・。
• お心遣いだけ頂戴いたします。
• ○○の反対にあいまして、今回は遠慮させていただきます。
• せっかくですが、今回は遠慮させていただきます。
• 残念ですが今回は、遠慮させていただきます。
• せっかくですが、今回のところは見送らせてください。
• 謹［ツツシ］んで、ご遠慮申し上げます。
• せっかくのお話しですが、ご遠慮させていただきます。ごめんなさい。
• ありがたいお話ですが、私どもは遠慮します。
• すみません。私は結構です。
• たいへん残念ですが、遠慮させていただくほかございません。

「ご厚意を断る」

• せっかくなんですが、うちでは○○としつけているんです。ご親切に、ありがとうございます。
• 気持ちはうれしいけど、今は受け入れる余裕がないの。

「贈物を断る」

• いつもありがとう。でも度々いただいては、こちらも恐縮［キョウシュク］してしまいます。どうぞお気遣いなく。
• ありがとう。今回は気持ちだけいただいておきます。
• とても受け取ることはできません。
• こんな素敵な贈り物、とても受け取れないわ。
• こんな高価な贈り物は、今の私たちの関係に似合わないと思うの。
• このようなことは、ご無用に願います。
• お互いさまですので、どうかお気遣いなく。
• お気持ちだけはいただいておきます。
• こんなに高価なもの、とても受け取れません。

---

話術 Home 断（ことわる）話術
お断りします ご容赦ください お受けできません お役に立てません 丁寧に断る
特集｜好きな人へ告白の仕方